:20:01
Assistent Wells säger-
:20:04
- att han såg er idag
vid mrs McGintys hus.
:20:09
Jaså?
:20:10
Ni utgav er för att vara lumpsamlare.
:20:14
Inte alls.
:20:15
- Jag samlade saker till kyrkan.
- Minsann?
:20:19
Tror ni mig inte
kan ni ringa kyrkoherden... nu!
:20:25
Ni har hjälpt polisen lite förut
och vi är tacksamma.
:20:32
Men vid rättegången
hindrade ni rättvisans gång.
:20:36
Både jag och polischefen
skulle bli glad-
:20:40
- om ni lovade att inte göra om det.
:20:44
Det lovar jag gärna.
:20:46
Jag ämnar inte
hindra rättvisans gång.
:20:52
Jaha.
:20:54
Bra.
:20:57
Det var väl allt.
:21:01
- God afton.
- God afton.
:21:04
Ja.
:21:10
Borde vi ha berättat
om våra misstankar?
:21:13
Absolut inte.
Han har precis kastat krigshandsken.
:21:18
Ni vet hur polisen är.
:21:24
September 1951.
:21:28
Pratet om en ros.
:21:31
Det måste vara viktigt
för vår man eller kvinna.
:21:36
Antagligen.
:21:39
Tyvärr har Cosgood Players
dragit vidare.
:21:43
De är visst
på Palace Theatre i Halford.
:21:48
Jag är säker på-
:21:50
- att en av skådespelarna
är en mördare.
:21:53
Om ni är helt övertygad
borde vi väl agera.