:05:01
Kdo øíká, e ne? Sakra, vy víte vechno.
:05:04
Pane, mohl byste mi zavolat taxi?
:05:07
Madam, pøestalo pret.
:05:09
Do Hampton Courtu se dostanete
veøejným autobusem.
:05:12
Nebydlíte tam snad?
:05:13
Taková drzost!
:05:16
Øeknìte mu, odkud je,
kdy u chcete dìlat hadaèe.
:05:21
Cheltenham, Harrow,
:05:25
Cambridge a...
:05:29
Indie?
:05:30
Zcela správnì.
:05:32
To není detektiv, ale nìjakej èmuchal.
:05:34
Neivíte se tím náhodou v kabaretu?
:05:37
Napadlo mì to u.
Moná nìkdy v budoucnu.
:05:39
To není ádnej dentlmen,
dy vobtìuje chudáka holku!
:05:43
Smím se zeptat, jak to dìláte?
:05:45
Obyèejná fonetika. Vìda o øeèi.
ivím se tím a je to i mùj koníèek.
:05:50
Kadý pozná podle pøízvuku Ira
nebo Anglièana z Yorku,
:05:53
ale já poznám pøízvuk v okruhu 10ti km.
:05:55
V Londýnì v okruhu 3 kilometrù,
nìkdy i dvou ulic.
:05:59
Mìl by se stydìt, padouch jeden.
:06:02
-Dá se tím uivit?
-Ale ano.
:06:04
A se stará vo svý
a nechá chudáka holku na pokoji.
:06:08
Pøestaòte s tím pøíerným vytím...
:06:11
nebo si hledejte stanovitì nìkde jinde!
:06:14
Já tu mùu bejt stejnì jako vy!
:06:17
ena, která vydává tak odporné
a deprimující zvuky,
:06:20
nemá právo být nikde,
nemá právo existovat.
:06:23
Jste lidská bytost, máte dui...
:06:25
a boí dar artikulované øeèi.
:06:28
Vá rodný jazyk
je jazykem Shakespearovým,
:06:31
Miltonovým a jazykem Bible.
Nekvílejte tu jako posedlá.
:06:37
"Podívejte na tu holku z ulice
:06:40
"Jaké problémy má v naem jazyce
:06:44
"Za tyto zvuky zvíøecí
:06:47
"Povìsit by ji mìli bez øeèí"
:06:52
Proboha, poslouchejte!
:06:54
"Tohle, jak soudí nai páni
:06:57
"Je elementární vychování"