2:20:00
lch bin platt!
2:20:01
Pickering, hören Sie auf, platt zu sein!
Tun Sie was!
2:20:05
Rufen Sie die Polizei. Wozu habe wir eine?
2:20:07
Sie können Eliza nicht wie eine Diebin...
2:20:10
von der Polizei suchen lassen.
2:20:12
Warum nicht? lch will sie wiederfinden.
2:20:14
Sie gehört mir.
lch habe fünf Pfund für sie bezahlt.
2:20:16
Da hat er recht. Hallo. Scotland Yard, bitte.
2:20:19
Bringen Sie mir doch bitte Kaffee.
2:20:22
Scotland Yard?
2:20:24
Hier spricht Oberst Pickering.
2:20:29
Wimpole Street 27A.
2:20:32
lch möchte eine vermißte Person melden.
2:20:35
Fräulein Eliza Doolittle.
2:20:38
Ungefähr 21 .
2:20:40
lch würde sagen, etwa 1,70.
2:20:44
lhre Augenfarbe?
Lassen Sie mich überlegen...
2:20:48
-Braun.
-Braun.
2:20:53
lhre Haare? Lieber Himmel!
Die sind undefinierbar, eine Art...
2:20:57
Braun, braun, braun!
2:20:59
Haben Sie gehört? Braun, braun, braun, ja.
2:21:01
Nein. Sie wohnt hier. Wimpole Street...
2:21:04
Ja, so zwischen drei und vier,
heute morgen, soviel ich weiß.
2:21:09
Nein... Keine Verwandte.
2:21:13
Nun, sagen wir eine gute Freundin.
2:21:16
Wie bitte?
2:21:17
Mir mißfällt der Ton,
in dem Sie lhre Fragen stellen.
2:21:20
Es ist unsere Sache, was sie hier macht.
2:21:24
Sie sollen sie zurückzubringen,
damit sie es weitermachen kann.
2:21:28
Unerhört!
2:21:30
[Lebhafte Musik im Hintergrund]
2:21:32
[Singt] "Was in aller Welt
hat sie veranlaßt fortzugehn?
2:21:34
"Wo sie so gesiegt hat auf dem Ball
2:21:37
"Wer fing mit ihr Streit an?
2:21:39
"Wer tat ihr ein Leid an?
Verstehn kann ich das Gör auf keinen Fall"
2:21:45
PlCKERlNG: lch habe einen Freund im
lnnenministerium. Vielleicht hilft der uns.
2:21:49
lch ruf' ihn mal an.
2:21:52
Whitehall: 7244, bitte.
2:21:57
[Singt] "Frauen sind irrational
Das ist der wahre Grund