1:04:00
"Pourquoi est-elle un oiseau sans cervelle?
1:04:04
"Une oiselle sans cerveau?
1:04:07
"Sans cesse occupée à ses bigoudis
1:04:10
"Et de son logis faisant un taudis
1:04:13
"Les femmes devraient copier les hommes
1:04:16
"Si moi j'étais allé au bal
1:04:19
"Avec un succès triomphal
1:04:23
"Et que l'on m'eüt traité en reine
1:04:26
"Pleurerais-je comme une fontaine?
1:04:29
"Abandonnerais-je mon toit?
1:04:32
"Les femmes devraient ëtre comme moi"
1:04:39
Et après que vous avez accompli
ce tour de force
1:04:42
sans une défaillance...
1:04:43
ils vous ont à peine parlé,
1:04:45
ils ne vous ont pas admirée...
ni mëme félicitée?
1:04:50
Non. Ils n'ont fait que se congratuler
mutuellement.
1:04:53
Ils se sont félicités
1:04:55
que cette corvée soit finie.
1:04:57
Moi, je lui aurais jeté à la tëte,
non pas ses pantoufles,
1:05:00
mais le tisonnier.
1:05:04
C'est Henry.
Je savais qu'il ne tarderait pas.
1:05:08
Dites-vous bien que,
1:05:10
quand vous avez dansé avec le prince,
vous étiez une princesse.
1:05:21
Maman, il m'arrive une chose ahurissante...
1:05:28
Bonjour, M. Le professeur. Vous allez bien?
1:05:33
Je sais, vous n'ëtes jamais malade.
Une tasse de thé?
1:05:37
Ah, non! Cela ne prend pas avec moi.
1:05:40
Rentrez sagement,
1:05:42
vous m'avez fait assez d'ennuis.
1:05:44
Quelle femme résisterait
à une invitation aussi gracieuse?
1:05:47
D'abord, que fait-elle ici?
1:05:49
Elle est venue me trouver et j'en suis ravie.
1:05:52
Continue sur ce ton,
et c'est toi que je renverrai.
1:05:55
Je ne vais pas prendre de gants
pour cette...
1:05:57
chose que j'ai tirée du ruisseau.