1:05:00
mais le tisonnier.
1:05:04
C'est Henry.
Je savais qu'il ne tarderait pas.
1:05:08
Dites-vous bien que,
1:05:10
quand vous avez dansé avec le prince,
vous étiez une princesse.
1:05:21
Maman, il m'arrive une chose ahurissante...
1:05:28
Bonjour, M. Le professeur. Vous allez bien?
1:05:33
Je sais, vous n'ëtes jamais malade.
Une tasse de thé?
1:05:37
Ah, non! Cela ne prend pas avec moi.
1:05:40
Rentrez sagement,
1:05:42
vous m'avez fait assez d'ennuis.
1:05:44
Quelle femme résisterait
à une invitation aussi gracieuse?
1:05:47
D'abord, que fait-elle ici?
1:05:49
Elle est venue me trouver et j'en suis ravie.
1:05:52
Continue sur ce ton,
et c'est toi que je renverrai.
1:05:55
Je ne vais pas prendre de gants
pour cette...
1:05:57
chose que j'ai tirée du ruisseau.
1:06:01
Si, justement.
1:06:04
Vous avez réussi à vous éduquer
auprès de lui?
1:06:07
Je n'ai découvert les bonnes manières
que gräce au colonel.
1:06:15
Il m'a fait sentir, qu'à ses yeux,
1:06:17
j'étais plus qu'une petite fleuriste.
1:06:23
Je crois que ce qui distingue les femmes...
1:06:27
ce n'est pas tant leurs manières,
que la façon dont on les traite.
1:06:35
Je reste une fille de la rue
pour le professeur
1:06:37
qui me traite en fille de la rue.
1:06:42
Je suis toujours une dame pour le colonel
1:06:44
qui m'a toujours traitée comme telle.
1:06:52
Ne grince pas des dents.
1:06:53
Monseigneur est là, madame.
Je le fais entrer?
1:06:56
L'évëque avec mon fils!
1:06:58
Je serais excommuniée aussitöt.