:33:02
Nee. Geen gevoelens waarover we ons
zorgen moeten maken.
:33:05
Nietwaar, Eliza?
:33:06
lk heb gevoelens als ieder ander.
:33:08
Meneer Higgins, ik wil weten
op welke voorwaarden ze hier is.
:33:12
Wat als u klaar bent met onderwijzen?
:33:14
U moet wat vooruit kijken, meneer.
:33:16
Wat gebeurt er als we haar
in de goot laten, mevrouw Pearce?
:33:19
Dat is haar zaak, meneer Higgins,
niet de uwe.
:33:21
Na afloop gaat ze terug.
:33:23
Dan is het weer haar zaak.
:33:26
U heeft geen hart!
:33:29
U geeft alleen om uzelf.
:33:32
lk heb hier genoeg van. lk ga!
:33:34
U zou zich moeten schamen!
:33:36
Neem een chocolaatje, Eliza.
:33:44
Hoe weet ik wat erin zit?
:33:46
lk hoorde van meisjes
die door mensen zoals u bedwelmd zijn.
:33:49
Een pand van goed vertrouwen.
:33:51
lk neem een halve.
:33:54
En jij neemt de andere helft.
:33:59
Jij krijgt er dozen van, tonnen, elke dag.
:34:02
Je voedt je ermee, goed?
:34:05
lk had 't niet genomen, maar ik ben
te veel dame om 't uit te tuffen.
:34:09
Denk eraan, Eliza.
Denk aan chocola, taxi's...
:34:12
en goud en diamanten.
:34:16
lk wil geen goud of diamanten.
lk ben 'n braaf meisje, dat ben ik.
:34:20
Higgins, ik moet tussenbeide komen.
Mevrouw Pearce heeft gelijk.
:34:23
Als dit meisje voor zes maanden
bij u blijft...
:34:26
voor een lesexperiment,
dan moet ze goed begrijpen wat ze doet.
:34:34
Je moet hier 't komende halfjaar wonen...
:34:36
en leren goed te praten
als een dame in een bloemenwinkel.
:34:41
Als je gehoorzaamt en doet wat men
je zegt, krijg je een eigen slaapkamer...
:34:45
veel eten en geld om chocola te kopen
en in taxi's te rijden.
:34:50
Als je lastig bent en lui...
:34:53
slaap je in de keuken
bij de zwarte kevers...
:34:55
en word je door mevrouw Pearce
afgerost met een bezemsteel.