1:01:38
Goed, Eliza, zeg het nog eens.
1:01:41
"De frange in Spange...
1:01:43
"is meestal niet orange."
1:01:47
"De franje in Spanje
is meestal niet oranje."
1:01:51
Zeid ik dat niet?
1:01:52
Nee, Eliza, dat "zeid" je niet.
Je "zei" het niet eens.
1:01:56
Elke avond, voor je naar bed gaat,
in plaats van te bidden...
1:01:59
wil ik dat je zegt:
1:02:00
"De franje in Spanje
is meestal niet oranje."
1:02:04
Vijftig keer.
1:02:05
Je krijgt meer gedaan bij de Heer
als je Zijn oren niet beledigt.
1:02:10
Nu je "H's".
1:02:13
Pickering, dit wordt een ramp.
1:02:15
Beheers u, Higgins. Geef haar een kans.
1:02:17
lk denk dat je niet mag hopen
dat 't direct goed gaat.
1:02:20
Kom hier, Eliza en kijk goed.
1:02:26
Zie je die vlam?
1:02:28
Elke keer dat je de "H" goed zegt,
flikkert de vlam...
1:02:31
en als je de "H" niet zegt, gebeurt er niets.
1:02:35
Zo weet je of je het goed doet.
1:02:36
Naderhand hoort je oor het verschil.
1:02:38
ln de spiegel kun je het beter zien.
Luister goed.
1:02:42
"ln Hartford, Hereford en Hampshire...
1:02:46
"zijn haast nooit hoosregens."
1:02:50
Herhaal dat na mij.
1:02:52
"ln Hartford, Hereford en Hampshire
zijn haast nooit hoosregens."
1:02:56
"ln 'artford, 'ereford en 'ampshire
zijn 'aast nooit 'oosregens."