2:27:00
Goedemiddag, professor Higgins.
Voelt u zich wel goed?
2:27:05
Natuurlijk. U bent nooit ziek.
Wilt u wat thee?
2:27:09
Speel dat spelletje niet met mij.
lk heb het je geleerd.
2:27:12
Sta op en kom mee.
2:27:14
Je zorgde voor genoeg problemen.
2:27:16
Goed gezegd, Henry. Geen vrouw
zou zo'n uitnodiging durven afslaan.
2:27:19
Hoe kwam deze bagage hier?
2:27:21
Eliza kwam me opzoeken
en ik was blij haar te zien.
2:27:24
Als je niet beleefd bent,
verzoek ik je weg te gaan.
2:27:27
Moet ik op m'n zondags zijn voor dit...
2:27:29
ding dat ik gecreëerd heb uit de gekneusde
koolbladeren van Covent Garden?
2:27:33
Dat bedoel ik nu precies.
2:27:34
Liever zie ik haar verdoemd.
2:27:36
Hoe leerde je goede manieren
met mijn zoon in de buurt?
2:27:39
Het was erg moeilijk. Nooit had ik geweten
hoe dames en heren zich gedragen...
2:27:43
als kolonel Pickering
het me niet gezegd had.
2:27:47
Hij toonde me gevoel en begrip...
2:27:50
alsof ik meer was
dan een eenvoudig bloemenmeisje.
2:27:55
Weet u, mevrouw Higgins,
afgezien van de dingen die men kan leren...
2:27:59
tussen 'n dame en 'n bloemenmeisje
is het verschil niet het gedrag...
2:28:03
maar hoe ze behandeld wordt.
2:28:07
lk ben 'n bloemenmeisje
voor de professor...
2:28:09
omdat hij me altijd zal behandelen
als zodanig.
2:28:14
Voor de kolonel ben ik altijd een dame...
2:28:16
omdat hij me altijd zal behandelen
als een dame.
2:28:24
Knars niet met je tanden.
2:28:25
De bisschop is er.
Zal ik hem naar de tuin brengen?
2:28:28
De bisschop en de professor?
Lieve hemel, nee!
2:28:30
lk zou in de ban gedaan worden.
2:28:32
lk ontmoet hem in de bibliotheek.
2:28:35
Eliza, mocht mijn zoon beginnen
dingen te breken...
2:28:38
je hebt mijn permissie
om hem eruit te gooien.
2:28:40
Henry, beperk je tot twee onderwerpen:
het weer en je gezondheid.