:22:24
Co za niespodzianka, Elizo!
:22:26
Nie dam zlamanego grosza.
:22:27
Chodź no tu, Elizo.
:22:30
Nie zamierzam ci dawać pieniedzy,
:22:32
žebyś mógl je przepijać.
:22:42
Nie powinnaś mnie odsylać do macochy...
:22:45
bez kropelki czegoś mocniejszego
dla kuražu.
:22:48
Tež mi macocha!
:22:50
Oženie sie z nia.
Cierpie dlatego, že žyjemy bez ślubu.
:22:53
Jestem niewolnikiem tej kobiety.
:22:55
Tylko dlatego,
že nie jestem jej legalnym mežem.
:22:59
Daj staruszkowi pare groszy,
by mógl wrócić do domu.
:23:02
Wczoraj wieczorem mialam szczeście.
:23:09
Ale nie oczekuj,
že ciagle bede ci dawać pieniadze!
:23:12
Dziekuje. Jesteś dobra córka.
:23:18
"Piwko, piwko, wspaniale piwko
:23:22
"Napelnij sie kuflu"
:23:43
Widzi pan te istote
posIugujaca sie žargonem,
:23:46
który do konca žycia nie pozwoIijej
wyjsc z rynsztoka?
:23:50
Moge w póI roku sprawic,
že bedzie uchodziIa za ksiežniczke.
:23:54
MogIaby dostac posade pokojówki
Iub sprzedawczyni,
:23:57
która wymaga Iepszej angieIszczyzny.