1:55:08
Musza być na dole.
1:55:11
Trace glowe przez ten caly zamet.
1:55:13
Gdzie, u diabla, podzialy sie moje kapcie.
1:55:18
Tu sa twoje kapcie.
1:55:24
Zabierz je sobie!
Obyś nigdy nie byl w nich szcześliwy!
1:55:29
O co ci chodzi? Co sie stalo?
1:55:31
Wydarzylo sie coś zlego?
1:55:32
Tobie nie.
Wygralam dla ciebie zaklad, czyž nie?
1:55:35
To ci wystarczy.
Poza tym nic sie nie liczy, prawda?
1:55:39
Wygralaś dla mnie zaklad?
Ty zarozumiala smarkulo! To ja wygralem.
1:55:42
Dlaczego rzucilaś we mnie kapciami?
1:55:44
Bo chcialam ci rozkwasić nos.
Moglabym cie zabić, wstretny egoisto!
1:55:47
Dlaczego nie zostawileś mnie tam,
gdzie bylam?
1:55:49
Dziekujesz Bogu, že juž po wszystkim.
Teraz možesz odeslać mnie z powrotem!
1:55:53
Nerwy panienke poniosly?
1:55:59
Schowaj pazury, kocico!
Jak śmiesz rzucać sie na mnie?
1:56:01
Usiadź i uspokój sie.
1:56:03
Co ze mna bedzie?
1:56:08
Skad ja mam to wiedzieć?
1:56:10
Czy to wažne?
1:56:12
Ja ciebie nie obchodze.
1:56:14
Moglabym umrzeć. Jestem dla ciebie nikim.
1:56:17
Nie znacze wiecej niž te ciapcie.
1:56:19
Te kapcie!
1:56:20
Te kapcie! Jakie to ma teraz znaczenie?
1:56:27
Co jest przyczyna tego zalamania?
1:56:30
Czy možesz sie uskaržać
na zle traktowanie?
1:56:32
Nie.
1:56:33
Czy ktoś cie skrzywdzil?
Pulkownik? Pani Pearce?
1:56:36
Nie.
1:56:38
Chyba nie uwažasz,
že ja cie skrzywdzilem?
1:56:41
Nie.
1:56:42
Milo mi to slyszeć.
1:56:45
Pewnie jesteś zmeczona
po tym ciežkim dniu.
1:56:49
Masz ochote na czekolade?
1:56:51
Nie, dziekuje.
1:56:56
To naturalne, že žylaś w napieciu.
Ale juž po wszystkim.