:52:00
Vad skulle man komma för?
:52:02
Var mänsklig.
:52:09
Ni skickade hit henne med avsikt.
:52:12
Det gjorde jag minsann inte.
:52:14
Hur visste ni hon var här?
:52:15
Det skulle jag berätta,
om jag fick en syl i vädret.
:52:18
Jag är villig att berätta. Jag vill berätta.
:52:21
Jag väntar pa att berätta!
:52:24
Vet ni, den här typen har en viss
naturlig fallenhet för retorik.
:52:28
Lägg märke till rytmen
i hans naturliga vilda yttranden.
:52:31
"Jag är villig att berätta. Jag vill berätta.
Jag väntar pa att berätta."
:52:35
Det är den walesiska adran i honom.
:52:38
Hur visste ni Eliza var här
om inte ni skickade henne?
:52:40
Hon sände efter sitt bagage
och jag fick höra talas om'et.
:52:44
Hon ville inte ha nagra kläder.
:52:47
Vad skulle jag tro om det? Jag undrar,
som förälder, vad skulle jag tro?
:52:52
Sa ni kom för att rädda henne
ifran ett öde värre än döden?
:52:56
Ja, just det.
:53:01
Elizas far har kommit för att hämta henne.
Kan ni ge henne till honom?
:53:04
Vänta lite nu.
:53:09
Ni a jag är män av värld, inte sant?
:53:12
Män av värld?
Kanske bäst att ni gar, mrs Pearce.
:53:16
Det tror jag verkligen!
:53:19
Jag liksom gillar er a...
:53:25
om ni vill ha flickan,
maste inte jag ta hem'na igen...
:53:29
men jag kan tänka mig ett arrangemang.
:53:32
Allt jag kräver är min rätt som far.
:53:34
Ni är den siste att vänta sig
att jag släpper iväg henne för ingenting.
:53:38
Jag kan se att ni är av rätta sorten.
:53:41
Sa...
:53:47
Jag tycker ni borde veta...
:53:49
att mr Higgins avsikter är fullt hedervärda.
:53:52
Sa klart de är. Om jag inte trodde det,
skulle jag be om 50.
:53:56
Ni menar,
att ni skulle sälja er dotter för 50 pund?
:53:59
Har ni ingen heder, karl?