:28:41
- Does it hurt?
- Not a bit.
:28:43
Twenty days
and it'll heal on its own.
:28:45
That's how our bodies are built.
:28:48
Count yourself lucky.
:28:51
The downpour washed away
your bloody trail.
:28:54
The market was crawling with police.
:28:57
You can stay here until it heals.
Right, Sen?
:29:03
What's your name?
:29:05
Shintaro Ibuki,
former lance corporal.
:29:07
So you're a returnee.
:29:09
I feel like I'm in a field hospital.
:29:16
What's your racket? S.T.?
:29:18
Gotta be the X word.
:29:20
B.T. Is more his speed.
:29:22
What the hell are
S.T., X and B.T.?
:29:25
Don't you know anything?
:29:26
S.T. Is a sneak thief,
the X word is extortion,
:29:28
and B.T. Is bicycle theft.
:29:30
Idiots!
:29:32
What good is it
using such obvious codes?
:29:36
You think you're special or something?
:29:39
Give me a break!
:29:41
I do whatever I have to
to survive.
:29:44
I bet you're a hold-up man.
:29:47
Anything less
and you're beneath contempt.
:29:54
I'm gonna get some sleep.
:29:58
As soon as that wound heals,
I want you out of here.