:18:04
Wir haben uns in den Schlamm
gelegt und totgestellt.
:18:08
Wir haben sie ausgetrickst.
:18:10
Wir sahen unsere Chance
und flohen in die Berge.
:18:14
Wir versteckten uns in den
Büschen, bis wir fast verhungerten.
:18:20
Wir suchten nach Essen.
:18:22
Wir dachten, wir könnten Bauernhäuser
plündern, doch die waren alle leer.
:18:28
Kein Essen.
:18:30
Und dann kamen die Bauern wie aus dem
Nichts und schlugen uns mit Stöcken.
:18:39
Sie haben Kichi totgeschlagen!
:18:42
Ich konnte gerade noch fliehen!
:19:00
Mein Sohn ist tot?
:19:13
Und?
:19:15
Der Samurai, der euch hier abgeholt hat?
:19:17
Er starb kurz danach.
:19:20
Ein Pfeil, direkt durch die Kehle.
:19:25
Hier.
:19:27
Geschieht ihm recht!
:19:28
Ja, er ist selber schuld.
:19:35
Sie haben Kichi so plötzlich
eingezogen. Wir haben uns gesorgt.
:19:44
Ich hatte mich auf seine
Rückkehr gefreut.
:19:49
Aber nur du bist hier.
:19:52
Es ist ein Wunder,
daß ich noch lebe.
:19:58
Und das Essen?