1:37:00
Warum denn nicht?
1:37:03
Sie ist im Regen naß geworden,
und nun geht sie nicht mehr ab.
1:37:08
Nimm sie mir ab!
1:37:11
Warum geht es nicht?
Warum nicht?
1:37:17
Warum nicht?
1:37:22
Sieh dich an!
1:37:23
Welch passende Strafe!
1:37:26
Bitte nimm sie mir ab!
Nimm sie mir ab!
1:37:33
Bitte...
1:37:36
Ich habe nicht gesündigt!
1:37:39
Das ist der Beweis!
1:37:40
Du hast gelogen!
1:37:42
Das ist der Beweis!
1:37:45
Ich habe falsch gehandelt!
1:37:48
Es tut mir leid,
daß ich gelogen habe!
1:37:51
Nimm sie mir ab!
1:37:53
Du bist zum Dämon geworden.
1:37:54
Jetzt bleib auch einer!
1:37:56
Bitte nimm sie mir ab!
Ich bitte dich! Ich bitte dich inständig!
1:38:05
Nun gut, aber wirst du dann
tun, was ich dir sage?
1:38:10
Das werde ich.
1:38:12
Das werde ich!
1:38:14
Alles, was ich sage?
1:38:16
Ja, ja!
1:38:18
Ja, das werde ich!
1:38:20
Kann ich Hachi jeden Tag sehen?
1:38:22
Ja!
1:38:24
Auch jede Nacht?
1:38:25
Ja!
1:38:27
Und du wirst dich nicht beschweren?
1:38:30
Nein!
1:38:32
Tag und Nacht!
1:38:34
Du darfst!
1:38:36
Sicher?
1:38:38
Ganz sicher!
1:38:40
Gut. Ich nehme sie dir ab.
1:38:45
Das tut weh! Das tut weh!