Onibaba
prev.
play.
mark.
next.

:52:00
Moj jadni sin!
:52:02
Ne možeš tražiti od mladih muškarca i žene
da ne budu prijatelji ako su komšije.

:52:11
Ako je moj sin mrtav,
ona je sve što imam!

:52:14
Nisam mogla da se složim.
:52:16
Nisam èak mogla ni da ubijam!
:52:18
Uzmi je i ja æu gladovati!
:52:21
Ne brini.
:52:22
Ja neæu. Samo prijatelji.
:52:24
Na kraju,
ona æe me napustiti!

:52:27
Reæi æu joj da to ne èini.
:52:29
Haèi, molim te!
:52:31
Ne mogu da ubijam bez nje!
:52:35
Previše tražiš.
:52:37
Tvoj sin je mrtav--
sebièno je zadržavati je!

:52:43
Kada se rat završi, mogu obraðivati
zemlju i snalaziti se. Dotad.

:52:49
Nema naznake kada æe se završiti.
:52:52
Ako samo želiš ženu,
pristajem. Šta je sa mnom?

:52:59
Ne sviða mi se to.
:53:04
Nameravaš da je uzmeš?
:53:07
Zar ne znaš?
:53:09
Ja neæu! Samo prijatelji!
:53:11
Ti tako misliš,
ali ona æe me napustiti!

:53:14
Ne mogu se odupreti tome!
:53:17
Zapamti to!
:53:21
Šta æeš uèiniti?
:53:23
Probošæu vas kopljem zajedno u snu.
:53:27
Onda æe i ona umreti.
:53:43
Matora vreæo!

prev.
next.