1:05:01
Ja sam samuraj iz dobre porodice.
1:05:09
Kao to vidi,
pobegao sam iz bitke.
1:05:14
Odvojio sam se od svojih ljudi.
1:05:20
Nadam se da æu se vratiti u Kjoto ali sam izgubljen
u ovom travnatom polju pampe.
1:05:26
Pokai mi put za Kjoto.
1:05:30
Idi pravo na sever
i stiæi æe tamo!
1:05:36
Pokai mi put iz ove trave.
1:05:41
Ubiæe me
poto te povedem?
1:05:48
ta ima dobro
u ubijanju onih kao to si ti?
1:05:53
Idi sam!
1:05:58
Starice!
1:06:04
Odbija?
1:06:07
Iæi æu!
1:06:09
Poveæu te!
1:06:19
Nedostajao si mi...
Tako si mi nedostajao.
1:06:22
Ta starica!
1:06:28
Ako greimo,
da li idemo u Èistilite?
1:06:34
Greh?
1:06:36
Ljudi ovo rade
hiljadama godina.
1:06:40
Iao bih u Èistilite sa tobom!