1:26:01
Y ahora,
haz el favor con disimulo...
1:26:04
..de llevarme bailando
a la sala de caballeros.
1:26:08
Qué tonta.
Te está utilizando
1:26:11
como a esa infeliz
en Tánger el año pasado.
1:26:14
Sigue bailando.
1:26:17
Debería haberlo sabido. Ese hombre
es irresistible para las mujeres.
1:26:20
Sí,
querido Gillette.
1:26:23
Sigue bailando.
1:26:25
Tonta. Qué tonta.
1:26:45
Ya lo he hablado
con mi psicólogo.
1:26:50
No odio
al lnspector Gillette.
1:26:52
Sólo me da pena.
1:26:56
Él siempre quiere sobresalir
en el papel principal,
1:26:59
y a mí me deja
un personaje secundario.
1:27:03
¿Quiere que le espere
fuera de la torre Eiffel? Vale.
1:27:07
Y que le diga:
"Muy bien, inspector, muy bien",
1:27:10
o bien:
"Aquí tengo el coche, señor".
1:27:16
¡Maurice!
1:27:17
lnspector, soy Philippe.
1:27:21
No importa.
Rick ha huido al aeropuerto Bourget.
1:27:25
¿Dónde está mi coche?
1:27:28
Aquí mismo, señor.
1:27:31
Qué bien lo ha recitado,
Maurice.
1:27:33
lnspector, por favor...
1:27:35
No soy Maurice.
Soy Philippe.
1:27:39
Tú eres un personaje secundario
y no importa cómo te llames.
1:27:43
¿Qué decías del coche?
1:27:48
Que lo tengo aquí mismo.