1:31:08
Senti dolore...?
1:31:10
Non importa.
Forse è meglio così.
1:31:15
No, tesoro, ce la faremo
ad arrivare a Casablanca.
1:31:20
E quando saremo lá, compreremo
un delizioso piccolo castello...
1:31:24
Con uno...
1:31:26
..zoo privato.
1:31:28
E ci metteremo le giraffe?
1:31:32
Ma certo...
1:31:34
Giraffe.
1:31:42
É questa la vita del poliziotto...
1:31:47
Ora sei tu...
1:31:49
..il primo poliziotto.
1:32:08
E così, avendo dimostrato ancora
una volta che il delitto non paga,
1:32:12
eccetto nel mio caso personale.
1:32:17
Dissolvenza.
1:32:19
Fine.
1:32:28
Ecco fatto.
1:32:31
130 e rotte pagine di copione.
1:32:35
Finite con...
1:32:38
..notevole anticipo.
1:32:42
É meraviglioso, Richard.
1:32:44
Peró, deve proprio finire così?
1:32:48
Philippe potrebbe
mancare il bersaglio,
1:32:51
e così Rick
potrebbe dire all'ispettore
1:32:54
dove sono le scatole del film
e restituirgli la chiave.
1:32:59
Potrebbe spiegargli che ora
che ha incontrato Gabby