Paris - When It Sizzles
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:19:02
OK.
:19:04
A imagem desvanece.
:19:06
E reaparece.
Uma típica praça parisiense

:19:09
onde decorrem
festividades.

:19:12
Uma mulher de rua
parisiense,

:19:14
distintamente
parecida consigo,

:19:16
sai duma simples
casa parisiense,

:19:19
e atravessa a praça
por entre a multidao.

:19:28
Senta-se á mesa,
no café do costume.

:19:32
Ofegando de antecipaçao,
aguarda a chegada do seu encontro.

:19:36
Um actor.
:19:38
Agora,
teremos que descrevê-lo.

:19:41
lmagino-o
curiosamente pouco atraente.

:19:44
De modo algum. O Philippe
é muito bem parecido.

:19:47
De facto,
parece-se com o Tony Curtis.

:19:50
Um desses actores
que comem as palavras e se coçam,

:19:53
fadados a papéis menores
e de tipo.

:19:56
E o seu nome nao é Philippe.
É Maurice.

:19:58
Maurice!
:20:05
Pois,
bonjour, boneca.

:20:07
- Bonjour, Maurice!
- Ei.

:20:09
Estou tao excitada. Nao dormi nada.
Gostas do vestido?

:20:13
Sim,
muito fixe.

:20:14
Nao seria malvadez se,
em vez do pequeno-almoço

:20:17
tomássemos já
um copo de champanhe?

:20:20
Obrigado.
:20:25
- Ouve, boneca...
- Sim, Maurice?

:20:28
A coisa do
Dia da Bastilha...

:20:31
É assim,
vamos ter que esquecer.

:20:34
Mas, Maurice,
nao compreendo.

:20:36
'Tás a ver, vou ter de me cortar.
Ontem á noite,

:20:40
enquanto filmava a cena
na la drogaria,

:20:44
estava a mamar um cafézinho
com dois cidadaos locais

:20:47
quando, num repente,
aparece-me este meu, tipo Nova Vaga,

:20:52
que diz chamar-se
Roger Roussin e, morde bem,

:20:55
está a rodar um filme
acerca do Dia da Bastilha.

:20:58
Dançar Na Rua É Mentira.

anterior.
seguinte.