1:10:00
Cheira
maravilhosamente bem.
1:10:03
É do óleo de banho.
Coloquei um pouco na água.
1:10:10
Apenas umas gotas,
é claro.
1:10:12
Agradeço-lhe.
Por nós dois.
1:10:17
E agora,
onde íamos?
1:10:20
Bang, bang, bang!
Era aí que íamos.
1:10:23
Ou antes,
onde você ía.
1:10:25
Ela empunhava uma arma,
ele aproximava-se dela.
1:10:28
Nao vejo como Frankenstein
e My Fair Lady possam ser o mesmo.
1:10:32
Vejo sim.
1:10:34
O Prof. Higgins criou Eliza,
Dr. Frankenstein criou o monstro.
1:10:38
Sim, claro.
1:10:42
Mas nao diga a ninguém.
Guardo-o para o manual
1:10:45
sobre a arte
de escrever guioes.
1:10:49
Bem...
1:10:51
Ele perseguiu-a pela selva,
coisa e tal, blá, blá.
1:10:55
Passaram pela banheira.
Um filme de Richard Benson
1:10:59
sem uma banheira? Está louca!
Passemos ao quarto.
1:11:04
Ela pega numa arma,
blá, blá, blá, blá, e...
1:11:08
Aqui, cara Menina Simpson
de grandes olhos mágicos
1:11:11
e perfumada
com óleo,
1:11:15
é onde
íamos.
1:11:18
Devagar,
1:11:21
Rick
aproxima-se dela.
1:11:26
Vá.
Aperte o gatilho.
1:11:28
Nao puxe da arma,
estou a avisá-lo.
1:11:38
- Cigarro?
- Obrigada. Lume?
1:11:51
Bem,
Rick...
1:11:54
importa-se que descalce
estes sapatos molhados?