1:09:00
Pensa que é
uma espia americana.
1:09:02
Bem,
Menina Simpson,
1:09:04
acontece
que está errada.
1:09:06
A Gabby é uma das personagens
da maior confiança,
1:09:10
constância e bom carácter
1:09:15
de toda
a literatura popular.
1:09:17
A prostituta
com coraçao de ouro.
1:09:20
Nao, na verdade,
1:09:22
nao é ela.
O Frankenstein é que é.
1:09:27
Claro, quem cria, ou recria,
outro ser humano e,
1:09:31
ou se apaixona por ele
ou o destrói.
1:09:35
Pode dar
para os dois lados.
1:09:37
É o que
confere flexibilidade.
1:09:42
Menina Simpson,
já constatou
1:09:45
que Frankenstein e My Fair Lady
sao versoes da mesma história?
1:09:51
Uma acaba bem,
1:09:53
e a outra nao.
1:09:55
Pense nisso um pouco.
1:10:00
Cheira
maravilhosamente bem.
1:10:03
É do óleo de banho.
Coloquei um pouco na água.
1:10:10
Apenas umas gotas,
é claro.
1:10:12
Agradeço-lhe.
Por nós dois.
1:10:17
E agora,
onde íamos?
1:10:20
Bang, bang, bang!
Era aí que íamos.
1:10:23
Ou antes,
onde você ía.
1:10:25
Ela empunhava uma arma,
ele aproximava-se dela.
1:10:28
Nao vejo como Frankenstein
e My Fair Lady possam ser o mesmo.
1:10:32
Vejo sim.
1:10:34
O Prof. Higgins criou Eliza,
Dr. Frankenstein criou o monstro.
1:10:38
Sim, claro.
1:10:42
Mas nao diga a ninguém.
Guardo-o para o manual
1:10:45
sobre a arte
de escrever guioes.
1:10:49
Bem...
1:10:51
Ele perseguiu-a pela selva,
coisa e tal, blá, blá.
1:10:55
Passaram pela banheira.
Um filme de Richard Benson
1:10:59
sem uma banheira? Está louca!
Passemos ao quarto.