1:22:02
- Pronta, querida?
- Pronta, querido.
1:22:12
Com licença,
querida.
1:22:18
Está atrasada.
1:22:20
Falso, Gillette.
Corre tudo segundo o plano.
1:22:24
- Tem o plano?
- Claro.
1:22:26
Mesmo nao sendo bem paga,
sou uma profissional.
1:22:58
Entao?
1:22:59
Se fizer a gentileza de ler isto,
creio que a situaçao
1:23:02
se tornará
imediatamente clara.
1:23:10
Neste preciso momento,
entrega o bilhete de resgate.
1:23:14
- Resgate?
- Exactamente.
1:23:16
Tem 28 bobinas de filme
no porta-bagagem.
1:23:20
Sao os negativos,
e a única cópia de trabalho
1:23:22
de A Rapariga
Que Roubou A Torre Eiffel,
1:23:25
um filme que custou
6 milhoes de dólares.
1:23:28
Está certo que tem os negativos
e a única cópia de trabalho?
1:23:32
Absolutamente.
1:23:34
E fala a sério
quanto a destruí-los?
1:23:38
A nao ser
que me entregue
1:23:40
a chave do seu cofre
em Casablanca.
1:23:44
Meu caro rapaz,
nao faço a menor ideia
1:23:47
de quem é.
Mas é belo!
1:23:51
Absolutamente belo.
1:23:56
E nao só isso,
mas salvou-me a vida.
1:23:58
A Rapariga Que Roubou A Torre
Eiffel é, francamente, um desastre.