1:27:04
Esperá-lo de fora
da Torre Eiffel? OK.
1:27:07
Dizer,
''Brilhante, lnspector, brilhante.''
1:27:11
ou
''Tenho aqui o carro, chefe.''
1:27:16
Maurice!
1:27:17
lnspector,
sou Philippe!
1:27:21
Esqueça.
Rick escapa-se para Le Bourget.
1:27:25
O meu carro?
1:27:28
Tenho-o aqui,
chefe.
1:27:31
Disse a fala muito bem,
Maurice.
1:27:33
lnspector, por favor.
Eu...
1:27:36
nao sou Maurice.
Sou Philippe.
1:27:39
Caro rapaz, é uma personagem menor,
o nome nao interessa.
1:27:44
Dizia algo
acerca do carro?
1:27:48
Está aqui,
chefe.
1:28:10
- Rápido, Maurice, mais rápido!
- Rápido, Philippe, mais rápido.
1:28:13
Meu Deus, esqueço-me sempre
que você é um chato.
1:28:17
Até no pouco exigente papel
de Segundo Polícia.
1:28:23
Aeroporto Le Bourget,
rápido!
1:28:32
Mas se é você o inspector,
quem era...?
1:28:35
Terceiros Polícias nao falam.
Cale-se e guie.
1:28:46
- Sabe o que isto é?
- A chave!
1:28:49
Do nosso futuro.
Um milhao de dólares
1:28:52
de felicidade,
em notas pequenas.