1:30:03
É o Rick.
1:30:07
- Nao percebo...
- Nao, nem deve.
1:30:10
Será
que nao atinge?
1:30:12
Só tem um papel menor.
Ninguém se rala consigo.
1:30:15
É uma mera
conveniência literária.
1:30:18
Alguém que o herói
esmurra a dado momento.
1:30:22
E esse momento,
fico feliz por dizê-lo,
1:30:24
chegou finalmente.
1:30:38
Pare, Rick!
1:30:41
Pare ou disparo!
1:30:44
Philippe.
1:30:51
Mauri... Philippe.
1:31:08
Dói...?
1:31:10
Nao faz mal.
Talvez seja melhor assim.
1:31:15
Nao, nao, nao, querido.
Alcançaremos Casablanca.
1:31:20
E quando lá chegarmos,
compramos um castelinho...
1:31:24
Com o seu próprio
1:31:26
zoo privado.
1:31:28
Terá girafas?
1:31:32
Claro.
1:31:34
Girafas.
1:31:42
Se isto
é que é ser polícia...
1:31:47
promovo-o...
1:31:49
a Primeiro Polícia.