1:31:08
Dói...?
1:31:10
Nao faz mal.
Talvez seja melhor assim.
1:31:15
Nao, nao, nao, querido.
Alcançaremos Casablanca.
1:31:20
E quando lá chegarmos,
compramos um castelinho...
1:31:24
Com o seu próprio
1:31:26
zoo privado.
1:31:28
Terá girafas?
1:31:32
Claro.
1:31:34
Girafas.
1:31:42
Se isto
é que é ser polícia...
1:31:47
promovo-o...
1:31:49
a Primeiro Polícia.
1:32:08
Provando, uma vez mais,
que o crime nao compensa,
1:32:12
a nao ser
que eu o cometa.
1:32:17
A imagem desvanece.
1:32:19
Fim.
1:32:28
Bem, aqui está.
1:32:31
Cerca de
130 páginas.
1:32:35
Terminado
1:32:38
com horas de sobra.
1:32:42
É maravilhoso,
Richard.
1:32:44
Mas tem
de acabar assim?
1:32:48
O Philippe
poderia falhar os disparos,
1:32:51
e o Rick
poderia dizer ao inspector
1:32:54
onde estao as bobinas,
e devolver a chave.
1:32:59
Explicaria que,
agora que conhece a Gabby