1:34:00
e engraçado.
1:34:02
Nao tipo espirituoso internacional,
mas muito engraçado.
1:34:07
Pensa que ela é estúpida?
1:34:09
Que ela nao sabe
que género de homem ele é?
1:34:14
Ou do que precisa?
1:34:20
E o que ele precisa
é de A-M-O-R?
1:34:32
É tarde demais.
1:34:35
Tem 43 anos.
1:34:37
Ou terá, em Outubro.
1:34:40
Casou-se duas vezes,
1:34:42
com resultados desastrosos,
1:34:45
e passaram-se demasiados anos de...
demasiada massa,
1:34:51
demasiadas fífias
1:34:53
e demasiado whisky.
1:34:58
Nao tem mais nada
para oferecer.
1:35:04
Mesmo que pudesse,
o que nao pode.
1:35:07
Nao é verdade, Richard.
Pode, tem. Adoro o seu trabalho.
1:35:12
Nao, nao gosta.
1:35:14
É péssimo.
1:35:18
De qualquer modo,
o problema é que,...
1:35:23
nao está apaixonada
pelo guiao,
1:35:26
está apaixonada por mim.
1:35:30
E porque nao
deveria estar?
1:35:31
De repente,
entra-lhe na vida
1:35:34
um encantador,
1:35:36
e relativamente
garboso desconhecido.
1:35:39
Eu.
1:35:41
Suave como a seda,
com uma conversa concebida
1:35:47
para impressionar garotas
pouco sofisticadas como você,
1:35:52
Menina Simpson.
1:35:57
O que receio imenso ter feito.