:35:01
- Om det bara gäller lunch, så.
- Han lovar!
:35:06
- Om inte hon kommer på något annat.
- Det gör hon inte!
:35:11
Han hejdar en hästdroska, och
de åker i väg till Le Bois. Avgjort?
:35:17
Nu ska vi väl skriva det?
:35:20
lnte alls. Publiken ligger före oss.
:35:23
- De vet redan att de ska äta lunch.
- Men charmen och serendipiteten, då?
:35:30
l filmbranschen har vi ett knep
som tar hand om detta: uttoningen.
:35:37
Genom åren
har publiken lärt sig förstå-
:35:41
-att när en scen sakta tonar bort,
och en ny kommer i dess ställe-
:35:49
-så har en viss tid förflutit.
Alltså, miss Simpson: Uttoning.
:35:55
En långsam och dröjande uttoning
till Le Bois.
:36:02
En stilig droska
med vårt stiliga par-
:36:05
-klapprarmot
en magnifik restaurang.
:36:10
Märk hurjag målar upp spänningen
mot en bakgrundav helgserependitet.
:36:30
Vi bespararpubliken massa småprat
och går direktpå pudelns kärna-
:36:37
-genom att använda knepet
jagjust berättade om.; uttoningen.
:36:42
Vem är ni? Vad gör ni?
:36:46
Vem ärjag och vad görjag? Jag är
ingen och har gjort allt och inget.
:36:51
Kört racerbil, jagat,
spelat piano i Buenos Aires.
:36:58
Ditt och datt. Allt och inget.
Så är det när man är för rik.