:09:01
En ole koskaan
nähnyt näin kuollutta kaupunkia.
:09:07
Et tule koskaan
näkemään vastaavaa.
:09:09
- Mikä tätä paikkaa vaivaa?
- Täällä on tapettu liikaa.
:09:13
Oletko nähnyt naisia?
:09:14
Yksikään ei ole nainen.
He ovat leskiä.
:09:16
Tämä paikka on
vain leskille.
:09:18
Täällä saavutat kunniaa
vain tappamalla muita.
:09:21
Joten kukaan ei
enää tee töitä.
:09:25
Joku ei ilmeisesti
ole samaa mieltä.
:09:28
Näin on.
:09:38
Tiedätkö miksi Piripero
katsoi sinua tarkkaan?
:09:41
Mitatakseen sinut.
:09:43
Hän on niin kokenut, että
se onnistuu vilkaisulla.
:09:45
Sinusta tulee vielä
hänen asiakkaansa.
:09:48
Älä naura. En pilaile.
:09:50
Varoitan sinua. Nuo murhaajat
vievät henkesi jonakin päivänä.
:09:53
Siksi haluan sinun
häipyvän täältä.
:09:56
Et halua jäädä
tänne hautausmaalle.
:09:59
Syö loppuun ja häivy.
:10:03
Sanoin jo, että en voi maksaa.
:10:05
Ei sen väliä, -
:10:08
kunhan häivyt San Miguelista.
:10:13
Minne tästä pääsee?
:10:15
Parvekkeelle.
:10:18
Miksi menet sinne?
Hei!
:10:21
Kunhan katselen.
:10:23
Asiat näyttävät erilaiselta
ylempää katsottuna.
:10:25
Mutta siellä ei ole mitään.
:10:27
Häivy jo täältä!
:10:38
Ketä he ovat?
:10:40
Rosvoja. Rosvoja ja salakuljettajia.
:10:43
He tulevat Texasista.
:10:45
He ylittävät rintaman
täydentääkseen ase- ja viinavarastoja.
:10:48
Täällä on alhaisemmat kustannukset.
:10:50
Sitten he palaavat ja myyvät
aseet ja viinan intiaaneille.
:10:55
Aseita ja viinaa myyvän kaupungin
on oltava rikas.
:10:58
Ei kaupunki, ainoastaan
ne, jotka ostavat ja myyvät -