1:16:02
My dear!
1:16:05
My dear friend.
1:16:07
My Puck!
1:16:10
As a child I didn't love you
so much and yet you spoiled me.
1:16:14
Now it's me who loves you.
1:16:16
And you... I don't know.
1:16:19
I don't know anymore.
1:16:21
Little liar, you know
l've always loved you!
1:16:26
Let's put it to the test.
1:16:28
Look into my eyes.
1:16:33
When something was up you were
always the first to understand.
1:16:42
I have a secret.
1:16:44
A big secret.
1:16:46
If you try to guess it
1:16:49
we won't be friends anymore.
1:16:51
Instead look at my secrets.
1:16:54
The river bank, the pond
and Padova, the painter...
1:16:56
...the only one
I can still talk to.
1:16:59
Down there the River Po,
trying to hide,
1:17:02
but you can always
feel its presence.
1:17:04
So many people in a single day.
L'm not used to it anymore.
1:17:11
I forgot to tell you,
l'm being tailed.
1:17:21
Fabrizio, my nephew.
1:17:27
' Why did you come here?
' Let go of me.
1:17:29
Have you changed tastes?
You're fast!
1:17:31
L'm coming!
1:17:34
These frogs...
even some giant ones!
1:17:37
There are small frogs, but the ones
I like the most are the...
1:17:42
...big ones!
1:17:43
It's so good to see you again,
so much time has passed.
1:17:46
You haven't changed, you only
look me up when you're in love.
1:17:50
' And in the wrong way...
' You're the same, too.
1:17:53
You knew it as soon as you saw me.
1:17:57
And it's all so wrong,
1:17:59
all I can do is run away.