:08:01
- To se dodává s tou motorkou.
- Charlie, se v poøádku?
:08:05
Co to dìlá?
Nemùu si dovolit ádný prùvihy.
:08:08
Charlie, bì. Jedou sem poldové.
:08:10
Zavøou mnì podnik.
Ta tvoje povaha!
:08:12
- Nech toho!
- Mám toho dost, Charlie. Vypadni!
:08:16
Mám zlomenou ruku.
:08:30
Rogersi,
mùete jít se mnou?
:08:35
- Co se dìje?
- Tudy.
:08:39
Mùete jít. Vae pøítelkynì
za vás zaplatila pokutu.
:08:43
- Ahoj, bejby.
- Dìkuju ti.
:08:47
Chcete si zkontrolovat,
jestli je tam vecko?
:08:53
est dolarù, zapalovaè, maorský
amulet. Tahle stanice je poctivá.
:08:58
Taky máme vai motorku. Stojí
venku. Dejte tohle policistovi.
:09:03
- Musím nìco podepsat?
- Ne. Jen se vyvarujte prùvihù.
:09:08
- Chcete po mnì nemoný.
- Já nechci, já vám to pøikazuju.
:09:12
Pamatujte, e tu vdycky máme
jednu volnou celu.
:09:15
Vae pohostinnost se mi líbí,
ale asi ji nepøijmu. Sbohem.
:09:30
Policisto, vy tu máte slubu?
:09:32
- Ano.
- Mám tady motocykl.
:09:38
Támhle je.
:09:47
- Jeïte opatrnì.
- Jo, jasnì.
:09:50
- Myslím, e se tady na to vykalu.
- Nemáme na vybranou.
:09:53
- Nemáme?
- Najdu si práci, kdekoli bude.
:09:56
Nejblií èajovna je asi 2500 km
na západ, napøíklad ve Phoenixu.