:21:08
- Ty neví, e se klepe na dveøe?
- Jak se dá klepat na stan?
:21:12
Jak se jmenuje, hezoune?
:21:14
Charlie Rogers, krasavice.
A ty?
:21:16
Umìlecké jméno
mám Madame Mijanou,
:21:21
ale mùe mi øíkat Estelle.
:21:23
Radi bych ti øíkal Madame Mijanou.
Co tady dìlá?
:21:28
- Pøijde na to. Ve dne nebo v noci?
- Doufám, e neumí èíst mylenky,
:21:34
protoe v tom pøípadì
mnì dá pohlavek.
:21:39
- Jsem jasnovidka.
- Coe?
:21:42
Jasnovidka. Posaï se.
:21:47
Ètu minulost,
pøítomnost i budoucnost.
:21:55
Jsi syn øímského magnáta.
:21:59
Pøiel jsi do této zemì
s diplomatickým posláním.
:22:02
Své rodné zemi pøinese velký
finanèní prospìch. Je to tak?
:22:07
Jistì. Ale právì teï jsem tenák,
kterej ti má podat pomocnou ruku.
:22:11
Kterou ruku mi chce podat?
:22:14
Levá ruka, která je nejblí srdci,
odhaluje mnohé o lásce.
:22:20
Zapomeò na hádání z ruky.
Co mám dìlat?
:22:24
Mùu ti øíct,
jaký typ en bude pøitahovat.
:22:28
Jsem dost starej,
abych to poznal sám.
:22:30
- Co vidí mnì v oèích?
- Asi bych ti mìl dát pohlavek.
:22:37
Líbí se mnì, Charlie.
:22:39
Ale nemyslí,
e jsem moná pro tebe pøíli zralá?
:22:43
eny jsou jak víno.
Zlepují se vìkem.
:22:46
- Ale ty pøece nepije?
- Jsem alkoholik.
:22:51
- Estelle!
- Kdo je to?
:22:54
- Asi mùj milenec.
- Tobì na tom nezáleí?
:22:58
- Ne, pokud na tom nezáleí tobì.
- Ne, mnì ne.