:20:06
Tak jdem na to, Charlie. Fajn.
Pøímo nahoru.
:20:12
Je to jasný?
OK, teï sem zastrè ten kolík. Tady.
:20:17
- Má v plánu tady zùstat?
- To si dìlá srandu?
:20:20
Vypadnu z týhle pilinový pasti,
jak mnì daj do kupy mainu.
:20:24
Tohle je pro chlapy,
co nemaj nic lepího na práci.
:20:27
Mám rád èistý povleèení, reflektory
a spoustu prachù v kapse.
:20:31
Tak to odsud radi rychle zmiz.
:20:33
- Ne se ti piliny zadøou pod kùi.
- To se mnì nestane.
:20:37
To nemáte, chlapi, jetì hotový?
Já to zaøídím.
:20:40
Bì pomoct Estelle do rukavièkárny
a pak se zase pøihlas.
:20:43
- Co to je rukavièkárna?
- Hádání z ruky, támhleten stan.
:20:47
Jedno se mnì na tobì líbí, Joe,
má velice pøíjemný manýry.
:20:51
- Cody, teï dáme nahoru tuhle.
- Jdem na to.
:21:08
- Ty neví, e se klepe na dveøe?
- Jak se dá klepat na stan?
:21:12
Jak se jmenuje, hezoune?
:21:14
Charlie Rogers, krasavice.
A ty?
:21:16
Umìlecké jméno
mám Madame Mijanou,
:21:21
ale mùe mi øíkat Estelle.
:21:23
Radi bych ti øíkal Madame Mijanou.
Co tady dìlá?
:21:28
- Pøijde na to. Ve dne nebo v noci?
- Doufám, e neumí èíst mylenky,
:21:34
protoe v tom pøípadì
mnì dá pohlavek.
:21:39
- Jsem jasnovidka.
- Coe?
:21:42
Jasnovidka. Posaï se.
:21:47
Ètu minulost,
pøítomnost i budoucnost.
:21:55
Jsi syn øímského magnáta.
:21:59
Pøiel jsi do této zemì
s diplomatickým posláním.