:33:04
Je to moje vina.
Nechala jsem propadnout pojistku.
:33:06
Pan Lean byl opilý,
kdy ten kolotoè stavìl.
:33:09
Je to ná nejlepí èlovìk, a dokud
jsme v provozu, tak tu zùstane.
:33:13
- Dobøe, já jim to øeknu.
- Buïte tak hodný.
:33:17
Myslím, e vás stejnì nevyslechnou.
:33:29
Tøi míèky za ètvrák!
Potopte tu dámu do vody!
:33:33
Ano, pane. Rozmáchnìte se
nadhazovací paí.
:33:35
Ustup, synku, a sleduj.
:33:42
- Zkuste to znovu, pane.
- Tati, koupí mnì kandovaný jabko?
:33:45
Máme tu ivou zábavu!
Kadý hod je pøímý zásah!
:33:50
- Pøistupte blí! Ano, synku?
- Kandovaný jabko.
:33:54
Dìkuju ti. Charlie, mohl bys mì tu
na 10 minut zaskoèit?
:33:58
- Jak se tam dostanu?
- Tudy.
:34:00
Pøistupte blí. Kupte si jablka
a popcorn s karamelem, lidièky.
:34:04
Oøíky, popcorn s karamelem
a kandovaná jablka. Pøistupte blí.
:34:07
V tomhle jabku je èerv!
:34:09
Za maso není ádný pøíplatek.
Dej si odchod.
:34:13
Hned se vrátím.
:34:14
Pojïte sem. Srazte jednu z tìch
vycpaných koèek. Zkuste své tìstí.
:34:18
Pane, vyhrajte cenu pro svou dámu.
:34:22
Moment, chlapèe. Se moc pomalej.
:34:24
Chlapèe, pojï sem. Tak pojï sem.
:34:27
- Jú, díky.
- A u to víckrát nedìlej.
:34:29
- Jak to jde?
- Dostal jsem ízeò.
:34:32
- Dal bych si nìco studenýho na pití.
- S bublinkama nebo bez?
:34:36
Nechám se pøekvapit,
pokud mi tu nezmìní výhled.
:34:39
Srazte jednu z tìch
vycpaných koèek. Zkuste své tìstí.
:34:43
- Je to vánì hezká holka.
- Cathy je hodné dìvèe.
:34:47
Podívej se,
nechci ti mluvit do ivota,
:34:51
ale na tvém místì bych se jí vyhýbal.
:34:53
Tuhle radu mi dal u její tatík.
:34:55
Asi chce, aby si vzala nìkoho
na úrovni, tøeba potetovanýho chlapa.