:40:01
To je ta nejlepí zpráva,
jakou jsem dnes slyel.
:40:03
Ne, tím, jak si cestuje
s pocitem ukøivdìní,
:40:07
zazpívá v nìjakém lokále
a zas jede dál.
:40:10
Myslí místo toho, abych vedl
bezstarostný ivot tøeba v lunaparku?
:40:15
- Ale jsi sám.
- Jako kadej èlovìk.
:40:18
- Kadý má kolem sebe lidi.
- Jako Joe?
:40:22
- Joe si uil svoje.
- Promiò, ale asi se rozbreèím.
:40:27
A tys u nìkdy breèel?
Moná by ti to prospìlo.
:40:40
Zaèínáme první
veèerní program!
:40:43
Pøistupte sem! Vechno zadarmo!
Tady je vechno zadarmo! Pojïte sem!
:40:47
Tady u se nic nebude dít,
dokud neskonèí program.
:40:52
Nejprve vám trochu zahrajeme.
Páni muzikanti, na scénu!
:40:56
Co tahle pøíjemná skupina chlapcù?
A dívek!
:40:59
Pøiveïte ta pùvabná dìvèata!
:41:01
Jsou to ètyøi nejlepí taneènice
na svìtì, pøímo z Paøíe.
:41:06
Ne z Paøíe v Texasu, ale ve Francii.
:41:09
Podívejte se na ty krásné postavy.
Podívejte se na... Dobøe, to staèí!
:41:13
Zatím nic nezaplatili.
Tak dobøe, pøistupte blí.
:41:17
A nyní vám s potìením pøedstavuji
neopakovatelného Charlieho Rogerse!
:41:54
Jestli chcete vidìt zbytek, kupte si
lístek. Program zaèíná za pìt minut.
:41:58
Rychle do øady
a kupte si vstupenky!