:07:01
Esto es un antro de mala muerte.
Un zoológico tiene más marcha.
:07:06
- En el que tú vives?
- Qué estás insinuando?
:07:10
Averígualo tú, universitario.
Me voy a tomar el aire.
:07:15
A por él.
:07:18
George, pásame el teléfono.
:07:30
Es ése tu ciclomotor?
:07:32
Deja de leer revistas
de coches trucados, colega.
:07:35
No se llama ciclomotor.
Es una moto o motocicleta.
:07:38
- Fabricada en Japón?
- Sí, fabricada en Japón.
:07:42
Las motos americanas no son
lo suficientemente buenas para ti?
:07:45
No pillas lo que es la importación
después de tanta clase de economía?
:07:49
Bájate, amigo.
:07:59
- Vamos!
- No, sabe kárate.
:08:01
- Venía con la moto.
- Charlie, estás bien?
:08:05
Qué estás haciendo?
No podemos permitirnos peleas.
:08:08
Charlie, vete. Viene la poli.
:08:10
Me cerrarán el negocio.
Maldito sea tu genio!
:08:12
- Déjale en paz!
- Ya estoy harto. Estás despedido!
:08:16
Me ha roto el brazo.
:08:30
Muy bien, Rogers, acompáñame.
:08:35
- Qué pasa?
- Pasa por ahí.
:08:39
Eres libre.
Tu amiga pagó la fianza.
:08:43
- Hola, cariño.
- Gracias.
:08:47
Quieres comprobar
que todo está en orden?
:08:53
Seis pavos, un mechero, un amuleto.
Es una comisaría legal.
:08:58
También tenemos tu moto.
Está afuera. Dale esto al agente.