:31:12
Alguien quiere un globo?
:31:15
No quiere saber
qué le depara el futuro?
:31:19
- Cuánto cuesta?
- Sólo 50 centavos.
:31:22
Le gustaría saber cosas sobre
el apuesto hombre que le espera?
:31:27
Ya lo sé todo sobre él, hermano.
:31:30
No siempre se gana.
:31:40
- Bueno, ésta es la feria.
- Cuánto lleva haciendo esto?
:31:44
Desde siempre.
Mis padres eran feriantes.
:31:46
- Todavía le gusta?
- Aún no lo entiendes?
:31:49
- Es una feria ambulante.
- No te quedes mucho tiempo.
:31:53
- Tiene sus reglas, yo las mías.
- La moto estará lista el viernes.
:31:58
- Por qué tan tarde?
- Cierran mañana y el domingo.
:32:06
Ayuda en uno de los puestos.
Tengo algo que hacer.
:32:09
Claro.
:32:13
Sr. Nielsen.
:32:14
Sra. Morgan, venía a verla.
:32:16
- Para fastidiarme el día?
- La verdad es que...
:32:20
-..sí.
- Lo siento. Es mi trabajo.
:32:22
Lo sé. "Usted es un mandado.
No toma las decisiones".
:32:25
El banco quiere saber cuándo
pagará la mensualidad pasada.
:32:29
Cuando tenga el dinero.
:32:31
Tengo que decirles algo más concreto.
:32:34
- Parece que el negocio va bien.
- Podría ir mejor.
:32:37
Cerramos por causa de la lluvia
los últimos cuatro sábados.
:32:40
Daría lo mismo
si no le debiésemos dinero.
:32:42
El juicio la habría arruinado
si no le hubiésemos ayudado.
:32:46
Retrase el día del juicio final.
Dígale a sus amigotes de Topeka
:32:51
que su dinero está más seguro
si seguimos abriendo.
:32:55
Si nos cierran, conseguirán
10 centavos por cada dólar.
:32:59
El banco preferiría que el
responsable del accidente se fuera.