:32:06
Ayuda en uno de los puestos.
Tengo algo que hacer.
:32:09
Claro.
:32:13
Sr. Nielsen.
:32:14
Sra. Morgan, venía a verla.
:32:16
- Para fastidiarme el día?
- La verdad es que...
:32:20
-..sí.
- Lo siento. Es mi trabajo.
:32:22
Lo sé. "Usted es un mandado.
No toma las decisiones".
:32:25
El banco quiere saber cuándo
pagará la mensualidad pasada.
:32:29
Cuando tenga el dinero.
:32:31
Tengo que decirles algo más concreto.
:32:34
- Parece que el negocio va bien.
- Podría ir mejor.
:32:37
Cerramos por causa de la lluvia
los últimos cuatro sábados.
:32:40
Daría lo mismo
si no le debiésemos dinero.
:32:42
El juicio la habría arruinado
si no le hubiésemos ayudado.
:32:46
Retrase el día del juicio final.
Dígale a sus amigotes de Topeka
:32:51
que su dinero está más seguro
si seguimos abriendo.
:32:55
Si nos cierran, conseguirán
10 centavos por cada dólar.
:32:59
El banco preferiría que el
responsable del accidente se fuera.
:33:04
Cúlpeme a mí.
Yo me olvidé del seguro.
:33:06
El Sr. Lean estaba borracho
cuando montó aquella atracción.
:33:09
Joe es nuestro mejor hombre,
y mientras abramos, él se queda.
:33:13
- Bien, así se lo comunicaré.
- Hágalo.
:33:17
No creo que escuchen.
:33:29
Tres bolas, 25 centavos!
Tiren a la chica al agua!
:33:33
Sí, señor.
Prepare su brazo lanzador.
:33:35
Cuidado, hijo. Fíjate en eso.
:33:42
- lnténtelo de nuevo.
- Me compras una manzana dulce?
:33:45
Tenemos a un jugador!
Cada tiro es un acierto!
:33:50
- Acérquense! Qué deseas?
- Una manzana acaramelada.
:33:54
Gracias. Charlie, puedes
relevarme durante 10 minutos?
:33:58
- Por dónde se entra?
- Por allí.