:27:12
No es la moto de Charlie?
:27:14
Tranquila, aún no se marcha.
:27:17
- No me importa.
- Claro que no.
:27:21
Es increíble que esos idiotas
lo hagan cuando no trabajan.
:27:25
Pero son Ernie y Gus...
:27:35
- Ernie, por qué le has dejado?
- No es culpa mía que esté loco.
:27:38
No se preocupe.
Lo hace muy bien, verdad?
:27:42
Me llevó tres meses
subir por primera vez.
:27:54
- Qué ocurre?
- Charlie está en el autódromo!
:28:25
- Estás bien, Charlie?
- Sí. Intento levantarme.
:28:28
- Quitadle el casco.
- Parece que está bien.
:28:30
Corta el suministro.
:28:33
- Cómo está la moto?
- No lo sé.
:28:36
Cómo puedes ser un niño
y estar tan crecidito?
:28:38
- Cuestión de suerte.
- Se te ha caído la cartera.
:28:41
La cartera de quién?
:28:46
No es tuya?
:28:48
Pertenece al tipo
que se peleó con Joe.
:28:52
La encontré bajo el mostrador,
iba a devolverla.
:28:55
- Eso fue lo que me dijo.
- Charlie, cuándo la encontraste?
:28:59
- Anoche.
- Y le dejaste dormir en la cárcel?