:40:04
- Ha habido suerte?
- No.
:40:13
Señorita, pase! Adelante!
:40:17
Permítame enseñarle
lo que le deparan los astros.
:40:21
Déjalo ya, Estelle.
Sabes que no creo en eso.
:40:25
Y quién lo hace?
Tienes algo mejor que hacer?
:40:34
Pasa a mis aposentos privados.
Ponte cómoda.
:40:39
Madame Mijanou conoce todo
tu pasado, presente...
:40:43
Muy bien, Estelle.
Qué me quieres decir?
:40:46
Espera.
:40:52
Veo que harás un viaje.
Pronto. Muy pronto.
:40:56
Allí encontrarás a alguien
a quien aprecias mucho.
:41:00
- No iré a ninguna parte.
- Al espectáculo de Carver.
:41:04
Arregla tu bola de cristal.
Te equivocas en ambas cosas.
:41:08
Escucha, Cathy, no había nada
entre Charlie y yo.
:41:12
Yo estaba dispuesta,
pero no vio mis encantos.
:41:16
Y?
:41:17
No te comportes como si te hablara
de una teoría de Einstein.
:41:20
Sé lo que sentías por él.
:41:22
- Por favor, Estelle...
- Y sé lo que él sentía por ti.
:41:26
- Por eso no pasó nada.
- Lo cierto es que me da igual.
:41:29
- Entonces vete a buscarlo!
- Te he dicho que no me...
:41:33
No para ti, sino por la feria. Nos
puede salvar, los chicos lo adoran.
:41:39
Ningún crío ha gastado un centavo
en la feria desde que se marchó.
:41:44
- No podría.
- Cathy, es un canalla.
:41:47
- Usa a la gente. Usémosle a él.
- No.
:41:52
Tienes que mantener a una familia,
a tu padre y a Maggie.
:41:56
No quiero volver a un salón
de té a leer posos de café.