:07:01
E este sítio é uma treta.
O jardim zoológico tem mais acção.
:07:06
- De que lado das grades?
- Que queres dizer com isso?
:07:10
Vê lá se descobres, estudante.
Vou lá fora apanhar ar.
:07:15
Vamos a ele.
:07:18
George, dá-me o telefone.
:07:30
Essa bicla é tua?
:07:32
Andas a ler as revistas erradas.
:07:35
Bicla não se diz.
É moto ou motorizada.
:07:38
- Feita no Japão?
- Pois é. Feita no Japão.
:07:42
As biclas americanas
não te servem?
:07:45
Não percebes o comércio mundial
com toda a economia que te enfiaram?
:07:49
Desmonta, pá.
:07:59
- Anda lá!
- Não. Isso é karatê!
:08:01
- Condiz com a "bicla".
- Charlie, estás bem?
:08:05
Que estás a fazer?
Não posso ter sarilhos.
:08:08
Charlie, vai. Vem aí a bófia.
:08:10
Vão-me fechar.
Esse teu mau génio!
:08:12
- Deixa-o em paz!
- Estou farto, Charlie. Rua!
:08:16
Tenho o braço partido.
:08:30
Bem, Rogers, queres vir comigo?
:08:35
- Que foi?
- Para ali.
:08:39
Podes-te ir embora.
A tua amiga pagou-te a multa.
:08:43
- Olá, amor.
- Obrigado.
:08:47
Queres verificar se está tudo aí?
:08:53
Seis notas, isqueiro, amuleto.
Tem um departamento honesto.
:08:58
Também temos a tua moto.
Está lá fora. Dá isto ao guarda.