:08:01
- Condiz com a "bicla".
- Charlie, estás bem?
:08:05
Que estás a fazer?
Não posso ter sarilhos.
:08:08
Charlie, vai. Vem aí a bófia.
:08:10
Vão-me fechar.
Esse teu mau génio!
:08:12
- Deixa-o em paz!
- Estou farto, Charlie. Rua!
:08:16
Tenho o braço partido.
:08:30
Bem, Rogers, queres vir comigo?
:08:35
- Que foi?
- Para ali.
:08:39
Podes-te ir embora.
A tua amiga pagou-te a multa.
:08:43
- Olá, amor.
- Obrigado.
:08:47
Queres verificar se está tudo aí?
:08:53
Seis notas, isqueiro, amuleto.
Tem um departamento honesto.
:08:58
Também temos a tua moto.
Está lá fora. Dá isto ao guarda.
:09:03
- Não preciso de assinar?
- Não. Mas não te metas em sarilhos.
:09:08
- Está-me a pedir o impossível.
- Não é um pedido, é uma ordem.
:09:12
Lembra-te que está sempre ali
uma cela vazia.
:09:15
Gosto da sua hospitalidade,
mas não aceito. Adeus.
:09:30
Sr. Guarda, é você que manda aqui?
:09:32
- Sou.
- Tenho uma motorizada.
:09:38
Está ali mesmo.
:09:47
- Conduza com cuidado.
- Com certeza.
:09:50
- Acho que me vou pisgar.
- Nós não temos escolha.
:09:53
- Nós?
- Podemos arranjar emprego juntos.
:09:56
A próxima casa de chá fica
a 2.000 quilómetros, em Phoenix.