:26:00
- O Joe está no canil.
- Obrigado. O que é um canil?
:26:04
O quiosque dos cachorros-quentes.
:26:06
- Levas-me lá?
- Vou nessa direcção.
:26:16
- Queres ir dar uma volta?
- Onde?
:26:19
Até à Lua, se tivermos combustível.
:26:22
- Não podes...
- Está pronta para um teste, não?
:26:24
Não tens nada melhor para fazer?
:26:27
- Na verdade, não.
- O Joe vai ficar chateado.
:26:30
O Joe já nasceu chateado.
:26:32
- Não te quero meter em apuros.
- Já estou. Andar 27.
:26:35
Está bem.
:26:59
Jovem como uma parada
O mundo é maravilhoso
:27:07
Fresca como limonada
O mundo é maravilhoso
:27:13
A vida é um carnaval
Vive-a sem hesitar
:27:21
És a estrela
Dum espectáculo sem par
:27:27
O mundo é um palhaço
De nariz encarnado
:27:36
Um balão multicolor
A bailar no céu estrelado
:27:43
O mundo é uma árvore
Colhe o teu fruto precioso
:27:49
O mundo é, o mundo é
O mundo é maravilhoso
:27:57
O mundo é um palhaço
De nariz encarnado