:38:01
Venham todos!
Três por 25 cêntimos!
:38:05
Macacos me mordam.
:38:27
- Quanto é o total?
- Razoável.
:38:30
- Vamos ter de fazer melhor.
- O banco disse alguma coisa?
:38:34
Não te preocupes. A gente paga-lhes.
:38:36
Veio cá alguém do banco ontem?
:38:39
- Veio. O Nielsen.
- Dantes dizias-me essas coisas.
:38:44
- Tens muito com que te preocupares.
- Como montar as atracções?
:38:49
Mas que bicho te mordeu?
:38:51
Dantes nunca contratavas ninguém
sem o meu consentimento.
:38:55
Perdemos quatro homens...
:38:57
Por causa da minha personalidade
agradável! Não prestavam para nada.
:39:01
- Porque é que estás chateado?
- Está bem.
:39:07
- Aquele vadio que contrataste.
- Outra vez!
:39:10
- O gajo é má peça!
- Para ti ou para a Cathy?
:39:13
Ele atraiu uma multidão aos gatos.
Talvez possa atraí-los para a feira.
:39:18
- Estás a cometer um grande erro!
- Deixa-me ser eu a decidir!
:39:34
- Bom dia. Que tal a guitarra nova?
- Serve.
:39:38
- Que amável da tua parte.
- É um substituto, não um presente.
:39:42
Vim dizer-te que bem
que estiveste ontem, mas esquece!
:39:45
- Que fiz eu agora?
- Porque guardas tanto rancor?
:39:49
A tua guitarra ficou destruída.
A Maggie comprou-te uma nova.
:39:52
- Não podias agradecer?
- Está bem. Obrigado, Maggie.
:39:57
- Que tal?
- Tu fascinas-me.