:02:30
Pe cine vedem! Harry Carver.
Ce cauti aici?
:02:33
O verificare de rutina a concurentei.
:02:36
Pe cine pacalesti?
Noi nu concuram cu spectacolul tau.
:02:39
S-ar putea întâmpla, daca
îl tineti pe pustiul ala.
:02:43
Îi captiveaza pe adolescenti.
:02:45
- Multumesc. Îl vom pastra.
- Ati face bine.
:02:48
El este singurul semn de viata
de pe aici.
:02:51
Adesea m-am întrebat de ce
ti se spune ""Harry Antreprenorul"".
:02:56
Nu stiu. Pentru ca astept ca micile
cooperative, ca a ta, sa moara,
:03:01
apoi le cumpar.
:03:03
- Cumperi dupa ce ai înmormântat.
- Nu întotdeauna.
:03:06
Carver"s Combined Shows
are întotdeauna loc de înca una.
:03:10
Vrei sa-ti fac o oferta
înainte sa dai faliment?
:03:14
Harry,
e foarte generos din partea ta.
:03:17
- Multumesc. Batem palma?
- Nu.
:03:20
- Nici nu ma asteptam.
- Nu ma poti pacali.
:03:24
Sub pavaza ta dura
bate o inima cu adevarat de piatra.
:03:29
Multumesc, dar mai devreme sau mai
târziu le achizitionez pe toate.
:03:33
Ne vedem la morga.
:03:36
Apropo, faci
risipa de unt.
:03:54
- E foarte cald.
- Da, foarte cald.
:03:57
- Ai într-adevar priza la ei.
- Multumesc.