:03:01
apoi le cumpar.
:03:03
- Cumperi dupa ce ai înmormântat.
- Nu întotdeauna.
:03:06
Carver"s Combined Shows
are întotdeauna loc de înca una.
:03:10
Vrei sa-ti fac o oferta
înainte sa dai faliment?
:03:14
Harry,
e foarte generos din partea ta.
:03:17
- Multumesc. Batem palma?
- Nu.
:03:20
- Nici nu ma asteptam.
- Nu ma poti pacali.
:03:24
Sub pavaza ta dura
bate o inima cu adevarat de piatra.
:03:29
Multumesc, dar mai devreme sau mai
târziu le achizitionez pe toate.
:03:33
Ne vedem la morga.
:03:36
Apropo, faci
risipa de unt.
:03:54
- E foarte cald.
- Da, foarte cald.
:03:57
- Ai într-adevar priza la ei.
- Multumesc.
:04:01
- Ma cheama Harry Carver.
- Felicitari.
:04:05
- Nu-ti spune nimic numele?
- Nu.
:04:09
Carver"s Combined Shows.
:04:14
- Eu sunt doar un cetatean.
- Poti s-o pastrezi. Mai am.
:04:17
- Nu, multumesc.
- Suntem cei mai mari în bransa.
:04:22
Te deranjez cu o întrebare :
Cât îti plateste Maggie?
:04:26
Nu ma deranjeaza sa va raspund.
:04:29
Îmi plateste dupa gradatia sindicala
sau mai mult, daca vreau.
:04:31
- Daca?
- Nu vreau.
:04:33
- De ce nu?
- Ma intereseaza cluburile picante.
:04:36
Adica Miami, Las Vegas, LA.
:04:38
Si noi suntem picanti.
Sa-ti spun ceva, fiule.
:04:42
Iti face numai o oferta.
Iti voi plati $300.
:04:48
Nu. l-am spus deja si ei ca
nu-mi plac bâlciurile.
:04:52
Daca-i vorba pe-asa, ramân aici.
:04:54
Daca te razgândesti,
stii unde ma gasesti.
:04:59
Ai un loc rezervat.