:11:02
Stati la o parte. Faceti-mi loc.
:11:04
Sunteti foarte bun, dar de ce nu o
lasati si pe doamna sa încerce?
:11:08
Nu pot sa risc.
Ea o sa joace mâine.
:11:13
Foarte amuzant. Altcineva? Cine mai
vrea sa loveasca tinta?
:11:17
Amice.
Plec atunci când voi da gres, da?
:11:20
Stati putin, domnule.
Sa adun din minigile astea.
:11:24
Nu plecati, oameni buni.
Abia m-am încalzit!
:11:28
- Te simti bine?
- E bun, nu-i asa?
:11:30
- O sa-mi fie bine.
- Voi scapa de el.
:11:33
Toata lumea la o parte! Sa vedem
putina activitate.
:11:37
Vrea cineva sa parieze?
Cine vrea sa parieze?
:11:40
Freddie are buzunarul
plin de bani.
:11:43
Cine pariaza ca nu se scufunda?
:11:45
Pariez pe 10 dolari
ca nu nimeresti de 2 ori la rând.
:11:48
Nu te pune cu Freddie. Joaca pentru
echipa Waterford County Tigers.
:11:51
S-a facut. Da-i 10 dolari, mami.
Si mai am o multime de bani.
:11:56
Grabeste-te cu mingile!
:11:58
- Calmeaza-te, da?
- Mai vrei câteva?
:12:00
- 10 dolari.
- Dati-va deoparte. Multumesc.
:12:03
la-o si pe asta.
:12:07
Aici se termina
pasa norocoasa a acestui domn.
:12:10
- A fost o lovitura buna.
- Nu destul de puternica.
:12:12
- Eu zic ca a fost.
- A facut el ceva!
:12:15
De ce nu te misti?
Poti sa pastrezi cei 10 dolari.
:12:18
Asta demonstreaza ca asa este.
El stie ca ai facut ceva!
:12:20
Am platit pentru aceste mingi. Stai
aici unde sa te pot vedea.
:12:24
- Bine.
- Stai unde esti, Joe.
:12:26
- Ma voi descurca.
- Charlie, nu te baga.
:12:29
Pleaca, fiule.
Nimeni nu se cearta cu Freddie.
:12:32
Spune-i, mami.
Faceti loc mult.
:12:35
Asa!
:12:38
Haide, scumpo, poti tremura si mai
tare. Sa te vad murata bine!
:12:42
- Doua la rând pentru 10 dolari, da?
- Asa este.
:12:45
Bine. Poftim.
:12:47
Stii ce-ai facut?
:12:49
- Lasa. la alta minge.
- Joe, acolo sus e Cathy.
:12:53
Nu te amesteca!
:12:54
Sunt un om pasnic, fiule,
dar îti spun ce voi face.
:12:58
Daca mai esti aici dupa ce arunc
mingea asta, îti rup coloana.