:41:57
Au dat de necaz, iar ea a venit
sa te convinga sa te întorci.
:42:00
Nu sunt toti asa mari
escroci ca tine.
:42:03
Fiecare încearca. Du-te acolo si fa-i
o plecaciune.
:42:20
- Buna, Cathy.
- Buna, Charlie.
:42:24
- Ai fost foarte bun pe scena.
- Multumesc.
:42:26
Mai bun decât...
Ai un stil veritabil acum.
:42:30
- Ce mai nou?
- Toate bune.
:42:33
- Servesti o cafea?
- Da.
:42:36
- Urmatorul spectacol în 1 5 minute.
- Voi veni.
:42:39
- Buna ziua, dle Carver.
- Buna, Cathy.
:42:42
Ce fac ai tai?
Adica, Joe si Maggie.
:42:45
- Sunt bine.
- Ne ducem la o cafea, Harry.
:42:53
- O masa, Charlie?
- Nu chiar acum, multumesc.
:42:56
Vreau sa-ti arat ceva.
Vino încoace.