1:32:02
Jeg sagde det jo.
Det virkede ikke?
1:32:07
Det gik helt skævt? Og nu?
Du vil slå mig, ikke?
1:32:10
Nej, du slår mig ikke. Men du
vil give mig... George, nej.
1:32:23
Er mr. Kimball der?
- Nej. - Er de mrs. Kimball?
1:32:27
Ja, men jeg har travlt. - Jeg vil
bare overrække det her.
1:32:32
Det er beviset. Han skrev
checken på over 1.000 dollar,
1:32:37
og jeg tænkte,
han hellere måtte få en kvittering.
1:32:41
Han skrev en check på
over 1.000 dollar? - Ja. - Til hvad?
1:32:46
Gravstedet i Green Hills.
De skulle se det.
1:32:50
Der er dejligt nu. Alt blomstrer.
- Et øjeblik.
1:32:54
Har min mand købt et gravsted?
- Ja, har han ikke sagt det?
1:33:00
Nej.
1:33:02
Åh! Det skulle jeg aldrig have sagt.
Han ville overraske Dem.
1:33:07
Jeg håber ikke, at det tager
glæden? - Nej, tværtimod.
1:33:13
Så tilståelsen var løgn.
Der var ingen anden kvinde.
1:33:19
Nej, men han tog en anden
mand i betragtning.
1:33:23
Mr. Kimball var betænksom. Han
sørgede for plads til en efterfølger.
1:33:29
Enestående ide! Vi bruger den
i næste annonce.
1:33:33
Jeg håber bare, mr. Kimball ikke
bliver vred over, jeg sagde det.
1:33:39
Jeg har fanget den, mr....? - Akins.
- Vi siger det ikke til ham.
1:33:44
Send det til ham, så finder han
aldrig ud af, jeg ved det.
1:33:49
Godt. Så kan han stadig overraske!
- Ja. - De er en knag. Tak, tak.
1:33:53
Jeg takker, mr. Akins.
Åh, jeg beklager.
1:33:58
Det går. Jeg tager bagdøren.