1:31:02
Måske skulle jeg tro ham.
Derfor købte jeg ingen billet.
1:31:06
Men nu, hvor du har tilstået,
er det hele forbi.
1:31:11
Jeg kan ikke leve et minut mere
med dig. Ingen kærlighed tilbage.
1:31:16
Jeg føler kun...
1:31:19
medlidenhed.
1:31:22
Ja...
1:31:24
der er grund til medlidenhed.
1:31:27
Det ville nok ikke hjælpe,
hvis jeg benægtede det hele igen?
1:31:33
Hvad? - Hvis jeg sagde, at jeg
aldrig var sammen med en anden.
1:31:37
Jeg tilstod det kun, for at
du kunne tilgive mig. - Drop det!
1:31:42
Det ville bare vise, at du
foragter mig. Jeg pakker.
1:31:47
Og følg ikke efter mig!
Farvel George.
1:31:57
Hvor er du, George? Nå, der er du.
Det virkede, hvad?
1:32:02
Jeg sagde det jo.
Det virkede ikke?
1:32:07
Det gik helt skævt? Og nu?
Du vil slå mig, ikke?
1:32:10
Nej, du slår mig ikke. Men du
vil give mig... George, nej.
1:32:23
Er mr. Kimball der?
- Nej. - Er de mrs. Kimball?
1:32:27
Ja, men jeg har travlt. - Jeg vil
bare overrække det her.
1:32:32
Det er beviset. Han skrev
checken på over 1.000 dollar,
1:32:37
og jeg tænkte,
han hellere måtte få en kvittering.
1:32:41
Han skrev en check på
over 1.000 dollar? - Ja. - Til hvad?
1:32:46
Gravstedet i Green Hills.
De skulle se det.
1:32:50
Der er dejligt nu. Alt blomstrer.
- Et øjeblik.
1:32:54
Har min mand købt et gravsted?
- Ja, har han ikke sagt det?