:11:04
Du bist wirklich ein Hypochonder.
:11:07
Ich bin kein Hypochonder!
Weißt du was?
:11:11
Wenn ich eines Tages im Krankenhaus
liege, sagst du so was nicht mehr.
:11:18
Beeil dich,
sonst verpasst du deinen Zug! Tschüs!
:11:23
Was ist heute für 'n Tag?
- Freitag.
:11:26
Ich sage das Essen mit Winston Burr
lieber ab, so wie ich mich fühle...
:11:32
Eine Tasse Tee
kannst du bestimmt riskieren, Schatz.
:11:39
Ja, eine Tasse schwacher Tee macht
sicher nichts, egal, was ich hab.
:11:48
Lhr Anruf, Mr. Burr. Mrs. Bullard.
- Danke. - Bullard?
:11:52
Ist das die, die sich scheiden lässt?
- Ja. Woher weißt du denn das?
:11:56
Wir haben denselben Milchmann.
- Pass auf,
:11:59
das Winston-Burr-Patent
für potenziell Scheidungswillige:
:12:04
Hallo, Linda!
:12:06
Winston. Winny Burr.
:12:09
Linda, ich hab die schreckliche
Nach... Ich bin untröstlich!
:12:14
Ja. Sie und David
waren immer meine besten Freunde.
:12:19
Wenn ich irgendetwas für Sie tun kann,
Sie können mich jederzeit anrufen.
:12:23
Ja. Die nächsten paar Wochen
sind auf jeden Fall sehr schwer.
:12:28
Sie werden... einsam sein.
:12:31
Ja. Lassen Sie uns doch heute Abend
ganz in Ruhe zusammen was trinken.
:12:36
Vielleicht fällt mir was ein, wie Sie
beide wieder zusammenkommen können.
:12:41
Dkay, ich hole Sie gegen acht ab.
Heute Abend. Einverstanden?
:12:46
Dkay, kleiner Schatz.
Und... Kopf hoch!
:12:53
Du bist ein hundertprozentiges,
gerissenes, skrupelloses Arschloch!
:12:59
Ja, aber unverheiratet.